:35:01
Ik zag alleen maar kerels in
blauwe pakken. Niks voor mij.
:35:05
Maar dat is toch leuk,
voor iemand met jouw smaak.
:35:09
Waar gaan we naartoe, gevangene ?
- De Mission-wijk. Indianen vangen.
:35:34
Hoe vaak doen jij en je vriendin het ?
- Daar weid ik niet over uit.
:35:39
Ik zat in de bak. Ik ben
de leugens erover goed zat.
:35:43
Was het vorige week ?
- Gisteravond.
:35:46
Was het leuk ?
:35:49
En 's ochtends kregen we ruzie.
:35:53
Maar je had tenminste wel
je zaakjes afgehandeld.
:35:57
Heeft ze grote tieten ?
:36:00
Dit gaat vast
een heel lange avond worden.
:36:14
Wat gaan we hier doen ?
- Billy heeft hier gewerkt als barman.
:36:19
Hij vertelde er vroeger over.
- Dit is een gevaarlijke wijk.
:36:23
Dek me. Doe alsof je een wapen hebt.
- Waarom zou ik ?
:36:28
Mij zullen ze lens slaan,
maar jou vermoorden ze.
:36:31
Het verbaast me hoe ver je komt
met een wapen en een insigne.
:36:36
Het gaat alleen maar om lef
en veel ervaring.
:36:44
Blanke agenten hebben mij en
m'n vrienden ooit verneukt.
:36:48
Dat lukte hen dankzij hun wapens.
- Maar hiervoor heb je ervaring nodig.
:36:53
Wedden ?
- Dan heb je twee problemen.
:36:56
Ik speel geen spelletjes,
en jij hebt niks om in te zetten.