:42:07
Een van hen was minderjarig, de ander
viel een agent aan. We zoeken ze.
:42:13
Jij staat op het punt
failliet te gaan.
:42:17
Eens kijken wat we
nog meer kunnen mollen.
:42:21
Luister. De indiaan woont
bij een mokkel in deze buurt.
:42:26
Aan de rand van Chinatown.
Ze woont boven een juwelier.
:42:30
Ik vroeg je niet naar dat meisje.
- Je hebt het er maar mee te doen.
:42:35
Meer weet ik niet.
Ik heb je echt alles verteld.
:42:41
Luister, Hoss. Zorg dat dit
een fatsoenlijke zaak wordt.
:42:46
Dan hoef ik je niet elke avond
lastig te vallen, snap je ?
:42:54
Luister nu allemaal goed, cowboys.
Er is een nieuwe sheriff in de stad.
:43:03
Hij heet Reggie Hammond.
Gedraag je.
:43:28
Hoe gaat het ?
- Ik krijg nog iets van je.
:43:32
Wat bedoel je ?
- Ik wil dat wapen dat je net afpakte.
:43:39
Heb je dat gezien ?
:43:43
Alsjeblieft.
- En geef me dan ook maar de stiletto.
:43:49
Je ziet ook alles, Jack.
:43:52
Ik pakte het heel behendig
van hem af.
:43:55
Je bent me een nummertje schuldig.
Geef me het wapen, dan is het goed.