:52:04
Ik wil weten hoe het zit
tussen jou en Ganz.
:52:14
Ik wacht al een hele tijd op geld,
een half miljoen dollar.
:52:21
Begin je het te snappen ? Je hebt
de verkeerde partij gekozen.
:52:26
Vertel me over dat geld.
:52:30
Ik heb met een paar maten een dealer
beroofd, tijdens een verkoop.
:52:35
Van zo'n diefstal
doet niemand aangifte.
:52:38
Een van de jongens verlinkte me.
Hij loopt nu rond met jouw wapen.
:52:44
Hij is dus op je geld uit.
- Wat ben jij een slimme agent.
:52:49
Hoeveel wil je hebben ?
Wil je het eerlijk delen ?
:52:54
Ik denk het niet.
- Nu krijg ik zeker niks meer ?
:52:58
Ik geloof in het prestatiesysteem.
Je faalt.
:53:02
Van nu af aan zal ik m'n best doen.
- Vertel me waar het geld is.
:53:11
In de kofferbak van m'n auto.
:53:14
Goed, partner.
:53:23
Luister goed. We zijn geen broeders,
partners of vrienden.
:53:27
Als Ganz wint, zal dit je berouwen.
- Ik heb nu al spijt.
:53:47
Waar staat je auto ?
- Die staat netjes geparkeerd.
:53:52
Al drie jaar ? Lulkoek.
- Lulkoek ?
:53:56
Ik zal je een geheimpje vertellen.
Je reed er net langs.