:54:14
En wat nu ?
- Nu mag je agentje gaan spelen.
:54:19
Je moet dat gebouw in de gaten
houden, terwijl ik een dutje doe.
:54:23
Schoft. Je wist al die tijd waar
het geld was. Het lag gewoon hier.
:54:29
En daarvoor liet ik op me schieten.
- Agent is een zwaar beroep.
:54:34
De garage gaat om zeven uur open.
Wek me om kwart voor. Ik ga slapen.
:54:42
Jack, vertel me een verhaaltje.
:54:46
Dikke lul.
- Dat is een lievelingsverhaal van me.
:54:52
Dat zal best.
:55:35
Je mag niet slapen tijdens je werk.
- Ze gaan zo meteen open.
:55:39
Ga Ganz zoeken.
- Wat een risico om het hier te laten.
:55:43
Ganz zou een tijd wegblijven,
en Luther zou me nooit verlinken.
:55:48
Luther stak zojuist de straat over.
:55:54
Wat treurig. Hij schoot op een agent
en loopt nu alweer over straat.