:34:01
- Estou a ficar com fome.
- Comemos quando eu disser.
:34:06
Quero comer agora. Se não gostas,
leva-me de volta para a cadeia.
:34:12
Tens-me tratado como uma porcaria.
Quero comer num lugar bom.
:34:18
Espera. Estou com fome.
Vamos comer qualquer coisa.
:34:24
Quero mandolins e violinos...
:34:29
Toma...
Aqui tens a porcaria do jantar.
:34:33
Vá lá.
:34:39
- De quem era o telefonema?
- Não tens nada a ver com isso.
:34:44
- Cala a boca.
- Acho que era a tua patroa.
:34:48
- Qual é o problema dela?
- O mesmo de metade da população.
:34:54
Não consegue o emprego que quer.
E fica lixada.
:34:58
- Que é que isso te interessa?
- Eu estou na cadeia.
:35:01
Estava rodeado de tipos
vestidos de azul 24 horas por dia.
:35:05
Pelas roupas que vestes
dá ideia que ias adorar.
:35:09
- Para onde, condenado?
- Mission District. Zona de índios.
:35:34
- Fala-me da tua namorada.
- Eu não conto pormenores.
:35:39
Tenho estado preso. Estou farto
de ouvir mentiras sobre as mulheres.
:35:43
- Foi na semana passada?
- Ontem à noite.
:35:46
- Foi divertido?
- Foi...
:35:49
De manhã,
tivemos uma discussão do caraças.
:35:53
Pelo menos
fizeste o que interessava primeiro.
:35:57
Ela tem maminhas grandes?