:51:00
Porque é que não o fazes?
Temos mais que fazer.
:51:06
- Faço o relatório amanhã.
- Faço o relatório esta noite.
:51:11
Faz parte do trabalho.
:51:24
- Foi bom os teus amigos terem vindo.
- Queres tentar outra vez?
:51:29
- Voltavas a chamar os teus amigos.
- Eles é que te salvaram.
:51:34
- É isso que lhes vais dizer.
- Ponho isso no relatório.
:51:40
Aposto que sim.
:51:45
- Quanto é que te devo?
- Dez dólares.
:51:50
Cabrão!
:51:57
Ou respondes direito ou recomeçamos
aqui e agora.
:52:04
Quero saber o que se passa
entre ti e o Ganz.
:52:14
Há muito tempo que estou à espera
de uns dólares...meio milhão.
:52:21
Estás a começar a perceber?.
:52:26
Fala-me do dinheiro.
:52:30
Eu e uns amigos assaltámos
um passador durante uma venda.
:52:35
É o tipo de dinheiro que
ninguém se queixa de ser roubado.
:52:38
Um dos tipos denunciou-me.
Ele é que tem agora a tua arma.
:52:44
- Ele anda atrás do teu dinheiro?
- És um xui muito esperto.
:52:49
Quanto queres?
Queres dividir 50-50?
:52:54
- Não é provável, condenado.
- Não posso ficar com nenhum?
:52:58
Acredito em promoções por mérito.