:19:15
- Ce s-a întâmplat?
- Citeºte raportul.
:19:19
Doi poliþiºti spulberaþi de un
falsificator de cãrþi de credit?.
:19:23
- Au fost poliþiºti buni.
- Au dat-o în barã.
:19:28
Asta spui mereu,
asta spui.
:19:32
- Noi o dãm în barã mereu.
- Adevãrul doare.
:19:37
- Nu pricep.
- Pot sã iau ºi eu?
:19:40
Când cineva îþi furã arma
trebuie sã faci un raport.
:19:44
Doi poliþiºti au murit
din cauzã cã ai dat-o în barã.
:19:50
Asta n-o sã-i aducã înapoi.
:19:54
Cates, vreau sã te vãd imediat.
Mã auzi?
:19:59
Te aud. Vocea ta bubuie.
Cinci minute.
:20:06
Sunt o mulþime de împuºcaþi
cu un 44 de curând.
:20:10
Probabil sunt supãraþi.
:20:15
- Eºti pãrtaº la crimã.
- Scuteºte-mã.
:20:21
Numele sãu real e AIbert Ganz.
:20:25
A venit din Est,
acolo a fãcut un jaf armat.
:20:29
A fugit din închisoare
acum douã zile.
:20:32
Un adevãrat animaI. Citeºte asta.
:20:36
Þi-a dat revanºa,
sau nu i-a plãcut marfa?
:20:41
- Sã te fut.
- O sã fac o verificare.
:20:45
Asta e de la prima armã
folositã de Ganz.
:20:49
Se potriveºte perfect,
dar nu e cea de la WaIden HoteI.
:20:53
S-a tras cu ºase ore mai înainte.
Am gãsit-o într-o parcare.
:20:58
Sunt niºte tipi foarte rãi acolo.