:21:01
Dacã n-ar fi fost,
noi ce-am mai face?
:21:05
M-a dat jos, apoi a dat drumul la TV.
Apoi aþi venit voi.
:21:11
Asta-i tot dar cred cã o sã vã facã
zile negre.
:21:16
Îi place sã omoare poliþiºti
mai mult decât sã ºi-o tragã.
:21:21
Asta e ce avea la hotel.
Camera tipului mare era goalã.
:21:30
Un încãrcãtor rapid.
Tipul ãsta are un 44 ca al tãu.
:21:34
- E serios cu artileria lui.
- Aici e dosarul.
:21:39
- BiIIy Bear.
- A mai lucrat cu Ganz înainte.
:21:44
- Asta cine e?.
- Henry Wong. A lucrat cu ei.
:21:48
Kehoe, vino aici.
Vreau sã-þi arãt ceva.
:21:54
- Spune-mi e acelaºi tip?.
- Dick Fututul Tracy.
:21:58
- Mai e vreunul din ãºtia prin zonã?
- E unul.
:22:04
- Vino aici, Cates.
- Da!
:22:11
Al dracu încãrcãtor! Kehoe.
:22:16
Vreau sã acþionez singur.
:22:19
E o politicã specialã a departamentului
în ceea ce priveºte uciderea poliþiºtilor.
:22:25
Oricine e destul de nebun sã omoare un poliþist e o ameninþare pentru civili.
:22:29
Nu putem arãta ca ºi cum
ne ocupãm de rãzbunãri.
:22:35
Ce te deranjeazã?
:22:38
Mã deranjeazã când sunt
omorâþi poliþiºti.
:22:41
Trebuie sã joci în echipã
de data asta, ºmechere.
:22:45
ªmecheria a mers biniºor
pânã acum. Am un fir.
:22:50
Fã cum vrei tu.
:22:53
Infundã-l pe tip
ºi fã-ne sã arãtãm bine.
:22:59
Dar dacã o dai în barã,
te duci la fund.