:22:04
- Vino aici, Cates.
- Da!
:22:11
Al dracu încãrcãtor! Kehoe.
:22:16
Vreau sã acþionez singur.
:22:19
E o politicã specialã a departamentului
în ceea ce priveºte uciderea poliþiºtilor.
:22:25
Oricine e destul de nebun sã omoare un poliþist e o ameninþare pentru civili.
:22:29
Nu putem arãta ca ºi cum
ne ocupãm de rãzbunãri.
:22:35
Ce te deranjeazã?
:22:38
Mã deranjeazã când sunt
omorâþi poliþiºti.
:22:41
Trebuie sã joci în echipã
de data asta, ºmechere.
:22:45
ªmecheria a mers biniºor
pânã acum. Am un fir.
:22:50
Fã cum vrei tu.
:22:53
Infundã-l pe tip
ºi fã-ne sã arãtãm bine.
:22:59
Dar dacã o dai în barã,
te duci la fund.
:23:03
ªtii cum sã dai aripi cuiva.
:23:42
- Vreau sã-l vãd pe Reggie Hammond.
- E la 18.
:23:46
- Vrei pe cineva cu tine?.
- Nu, mersi.