48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
- Ce ai, Jack?.
- Port ilegal de armã.

:32:06
Împotrivire la arestare. Mã mai
gândesc ºi la altceva pânã mâine.

:32:10
- Cred cã aºa o sã faci.
- Ia-l de aici.

:32:15
- La revedere, Luther.
- Sã te fut, Reggie.

:32:19
Vreau un avocat.
:32:23
Stai aici... ok?.
:32:27
Ia-þi mâinile de pe mine.
:32:42
Doamnelor pãreþi cã aveþi nevoie
de ajutor.

:32:46
Nu avem nevoie de alt avocat
care sã ne abureascã.

:32:51
Oraºul se duce jos
din cauza prostituþiei.

:32:59
- AIo?
- Jack Cates, vreun mesaj?

:33:03
O doamnã a sunat sã spunã cã vrea colegul ei ocazional de camerã.
:33:10
Ar vrea sã vorbeascã cu el
desearã dupã servici.

:33:15
Uite, EIaine, nu ºtiu
când pot sã ajung.

:33:21
Lucrez din greu.
:33:25
ªi nu-mi face plãcere. Am câteva lucruri de care sã mã ocup.
:33:29
Nu aºa procedeazã oamenii
care þin unul la celãlalt.

:33:36
Rahat!
:33:38
O sã faceþi amândouã câte un pic de închisoare. 30 de zile fiecare...
:33:43
... doar dacã nu aranjãm ceva.
:33:48
- Putem merge în camera asta.
- Sã mergem.

:33:53
- Eram gata sã primesc niºte pãsãricã.
- Nu suntem la vânãtoare de pãsãrele.


prev.
next.