:51:00
De ce n-o faci singur?
Avem lucruri mai bune de fãcut.
:51:06
- O sã fac un raport mâine.
- O sã fac un raport azi.
:51:11
Vine cu teritoriul.
:51:24
- E bine cã aþi venit.
- Vreþi sã încercaþi din nou?
:51:29
- Cheamã-þi prietenii înapoi.
- Þi-au salvat fundul.
:51:34
- Asta o sã le spui.
- O sã trec asta în raport.
:51:40
Te cred ºi eu.
:51:45
- Cât îþi datorez?
- Zece dolari.
:51:50
Nenorocitule!
:51:57
Spui tot sau mergem înapoi,
chiar aici ºi acum.
:52:04
Vreau sã ºtiu ce este
între tine ºi Ganz.
:52:14
Am aºteptat niºte bani
cam mult timp... vreo 1/2 miIioane.
:52:21
Începi sã te prinzi?
:52:26
Spune-mi de bani.
:52:30
Eu ºi niºte prieteni am jefuit un
dealer în timpul unei tranzacþii.
:52:35
E genul de bani pe care nu-i
raporteazã furaþi nimeni.
:52:38
Unul din ei mi-a dat mie banii.
Acum are arma ta.
:52:44
- Vrea banii tãi?
- Eºti chiar un poliþist deºtept.
:52:49
Cât vrei?
Vrei sã împãrþim 50-50?
:52:54
- Nu chiar, deþinut.
- Nu pot sã am nimic din ei?
:52:58
Eu cred în datorie, bãiete.