:18:08
Hämta bilen.
:18:43
Fint vapen.
:19:15
-Vad hände?
-Läs rapporten.
:19:18
Två kollegor skjutna
av en kreditkortsbedragare?
:19:23
-Det var duktiga poliser.
-De sjabblade och var oförsiktiga.
:19:27
Säger du, ja. Det säger du alltid.
:19:32
-Det är alltid vi som sjabblar.
-Det gör ont att höra sanningen.
:19:37
Det stämmer inte.
Kan jag låna ett vapen?
:19:40
När ens vapen stjäls
skriver man rapport.
:19:44
Två kollegor dog
för att du sjabblade.
:19:50
Det här väcker inte liv i dem.
:19:53
Cates, jag vill prata med dig nu!
Hör du vad jag säger?.
:19:59
Ja, din röst går fram.
Om fem minuter.