:23:02
Du kan verkligen motivera
och muntra upp en, chefen.
:23:42
-Jag ska tala med Reggie Hammond.
-Han sitter i 18.
:23:45
-Ska jag följa med?
-Nej tack.
:24:16
Är det där Hammond?
:24:20
Hammond!
:24:27
Hammond!
:24:32
-Har du nåt namn, snut?
-Cates. Jag vill tala med dig i enrum.
:24:39
Du är ensamstående, saknar
fast adress, har inga släktingar.
:24:44
En dom, rån, sex månader kvar.
:24:47
-Ska du skriva min biografi?
-Knappast.
:24:51
Jag behöver lite hjälp.
:24:56
Det är Henry Wong. En gammal vän.
Han har sett bättre ut.