:36:13
-Vad är det här?.
-Billy jobbade på den här klubben.
:36:19
-Jag hörde honom snacka om det.
-De ser att jag är polis direkt.
:36:23
-Hjälp mig, låtsas att du har vapen.
-Varför ska jag göra det?
:36:27
Mig nitar de, men dig dödar de.
:36:31
Fantastiskt hur långt vissa
kan komma med bricka och vapen.
:36:36
En kaxig attityd och erfarenhet
är det som grejar det. Kom nu.
:36:44
Jag har varit med om vita snutar
som jävlats med mig och polarna.
:36:48
-Vapnet och brickan räddade dem.
-Såna här ställen kräver erfarenhet.
:36:53
-Ska vi slå vad?
-Två problem...
:36:56
Jag slår inte vad
och du har inget att slå vad om.
:37:00
Får vi nåt spår efter Ganz, ge mig
en halvtimme för att få lite fitta.
:37:06
Snackar man så om kvinnor
får man inte upp den.
:37:10
Jag har suttit inne i tre år
och får stånd när det blåser.
:37:15
Då slår vi vad. Men när du förlorar
säger du sanningen till mig.
:37:22
-Vad är Ganz ute efter?.
-Vet inte. Jag vill sätta dit honom...
:37:27
Lägg av! Då slår vi inte vad.
:37:30
Okej, Cates...
:37:34
Om jag förlorar
berättarjag allt du vill veta.
:37:39
Då säger vi det. Det här blir kul.
du ska till och med få min bricka.
:37:44
Kaxighet och erfarenhet
är allt som krävs.
:37:48
Du ska få erfara
lite av min kaxighet.