1:47:17
I'd say the metrics are fine.
1:47:20
Now lets hear the translation.
1:47:24
O, take this poor fool away.
1:47:31
I who killed you, my son,
1:47:34
and I didn't want to.
1:47:36
And I also killed you
1:47:37
who are here in front of me,
my woman.
1:47:40
Another question:
1:47:43
In your view, which position takes
1:47:46
form in this dramatic contrast
1:47:49
between Antigone and Creon?
1:47:55
Fundamentally, they fight
with all their differences.
1:48:00
The positions are...
1:48:04
the one who is the
defender of human laws
1:48:07
freed of the unwritten laws
of the divinities: Antigone.
1:48:14
The other honours the laws of the gods
1:48:20
and the fathers instead
and makes it the basis
1:48:22
of his own existence
and social life: Creon.