:38:05
Искаш ли да се омъжиш?
- Разбира се.
:38:09
Днес?
:38:12
Сериозно говоря.
- Няма още да се омъжвам.
:38:17
Защо не?
- Как така? Помисли!
:38:21
Освен, че си твърде млада,
че няма къде да живееш,
:38:25
че ще ти е кофти да си
единствената омъжена в училище,
:38:30
кажи ми една причина?
- Ето ти две - майка ми и баща ми.
:38:36
Те са женени и се мразят.
Виждал съм ги.
:38:39
И какво оттова?
- Същото е и с тази кола.
:38:42
Той обича колата си,
а мрази жена си.
:39:09
Няма ли да изчезваме?
Изтръпвам от това място.
:39:15
Защо не каза, че ще ходим...
:39:19
Мога ли да ви помогна?
- Разбира се, ако се опитате.
:39:23
Аз съм Ейб Фроумън,
маса за трима за 12 ч.
:39:30
Проблем ли има?
- Вие сте Ейб Фроумън?
:39:33
Точно така.
- Кралят на саламите в Чикаго?
:39:38
Да, това съм аз.
:39:41
Младежо,
много съм зает.
:39:44
Защо не се върнете
на детската площадка?
:39:49
Намеквате, че не ми вярвате?
- Намеквам да изчезнете,
:39:53
преди да съм станал свадлив.
- Свадлив?
:39:55
Сополив.
:39:57
Ейб, да се махаме.
- Не, никъде няма да ходя!