:19:01
- Mrtvá babièka?
- Tak to pan Peterson øíkal.
:19:06
Florence Sparrowová to la øíct té chudince.
:19:10
- S kým to dìvèe chodí?
- V dnení dobì je to tìké øíct.
:19:15
Vídám ji s Ferrisem Buellerem.
:19:20
Dala byste mi pracovní èíslo pana Petersona?
:19:27
- Kanceláø Eda Rooneyho.
- Tady je George Peterson.
:19:32
Vydrte prosím.
Pøedstavte si, e to je pan Peterson.
:19:37
Stále chcete jeho pracovní èíslo?
:19:44
- Ed Rooney.
- Ede, tady je George Peterson.
:19:48
- Jak se vede?
- No, máme nìjaké tìkosti.
:19:53
Slyel jsem. Úplnì mì to zlomilo.
Musí to být rána.
:19:59
Jo, bylo to tìké ráno.
:20:03
Musíme zaøidit nìjaké rodinné záleitosti.
:20:06
Ocenil bych, kdybyste mohl omluvit Sloane.
:20:10
Jistì, ádný problém.
:20:13
Prostì vyrobíte mrtvolu a já omluvím Sloane.
:20:17
Chci tu mrtvou babku vidìt na vlastní oèi.
:20:21
To je v poøádku, to je Ferris Bueller.
Líèím na nìho past.
:20:29
Ede, promiòte, ale øíkal jste, e chcete vidìt tìlo?
:20:33
Jo, dovalte sem její kosti a já vytáhnu vai dceru.
:20:39
To je kolní pøedpis.
Byla to vae matka?
:20:43
Ne, mojí eny.
:20:47
- Kanceláø Eda Rooneyho.
- Tady je Ferris Bueller, sháním pana Rooneyho.
:20:57
Moment ...
:20:59
Poslouchej mì, sráèi, jestli se ti nelíbí
moje pøedpisy,