:15:00
Hæng lige på et øjeblik.
Der er en anden på linien ... Hallo?
:15:07
- Ferris. Du lydersløj.
- Pokkers, jeg troede, detgik bedre.
:15:14
- Sov du?
- Kän du lige hænge på, far?.
:15:18
- Selvfølgelig.
- Øjeblik.
:15:21
- Cameron, det er min far.
- Fint. Bland mig udenom.
:15:24
Hvis du ikke er her om et kvarter,
så se dig om efter en anden ven.
:15:28
Det har du sagt siden 5. klasse.
:15:33
AI den snak gør mig helt svimmel.
:15:37
- Jeg må hellere lægge mig.
- Tag et varmt håndklæde om hovedet.
:15:43
- Et varmt håndklæde om hovedet?
- Lav lidt suppe og tag dig en lur.
:15:51
- Jeg elsker dig, Ferris.
- I lige måde.
:15:58
Cameron sidder garanteret i bilen og
prøver at beslutte, hvad han skal gøre.
:16:07
Han giver ikke op, førjeg kommer.
:16:11
Han giver mig dårlig samvittighed.
:16:15
Det er latterligt. Jeg tager af sted.
:16:18
Jeg gør det. Pis!
:16:27
Satans!
:16:38
Glem det. Ikke tale om.
:16:59
På hvilken måde ...