:27:02
Lad os leje en pæn Cadillac.
Jeg betaler.
:27:07
Vi kunne ringe efter en limo.
En af de store med tv og bar.
:27:17
Kom nu, lev livet.
:27:23
Lad mig fortælle dig,
hvor ondt det gør mig.
:27:27
Jeg havde en bedstemor engang.
To, faktisk.
:27:36
"Menneskets liv er kort
og fyldt med elendighed."
:27:41
"Det vokser op
og skæres ned som en blomst."
:27:44
"Det er flygtigt som en skygge -
:27:48
- og bliver aldrig længe samme sted."
:27:51
Men dog.
:27:58
Står valget mellem sorg og intet,
vælgerjeg sorgen.
:28:04
Fint.
:28:13
Sloane, skynd dig lidt, skat.
:28:19
Det er vist min far.
Jeg går nu.
:28:27
Mr. Rooney ... Ed ...
:28:31
- De er et smukt menneske.
- Tak.
:28:34
De skal have tak for
Deres varme og medfølelse.
:28:47
Pis!
:28:51
- Får farmand ikke et kys?
- Selvfølgelig.