:39:09
Skal vi ikke bare smutte?
Jeg får myrekryb af at være her.
:39:15
Hvorfor sagde du ikke ...
:39:19
- Goddag, kan jeg hjælpe Dem?
- De kan da forsøge.
:39:23
Abe Froman, bord til tre kl. 12.00.
:39:31
- Hvad er problemet?
- Er De Abe Froman?
:39:35
- Pølsekongen fra Chicago?
- Ja, det er mig.
:39:41
Jeg har travlt. I unger må hellere
fise tilbage til klubhuset.
:39:48
Antyder De, at jeg ikke er den,
jeg udgiver mig for?.
:39:52
Jeg vil foreslå, at I går,
inden jeg bliver ubehagelig.
:39:57
- Okay, Abe. Vi smutter.
- Jeg skal ingen steder.
:40:01
- Vi vil gerne have et bord.
- Jeg må vist ringe efter politiet.
:40:08
- Vil De ringe efter politiet?
- Ja.
:40:12
- Fint! Jeg ringer selv.
- Sikkert.
:40:16
Ring til politiet. Det bliver sjovt.
:40:27
Giv mig telefonen.
Der er en opringning til mig.
:40:31
Hvis De rører mig, råberjeg rotte.
Find en anden telefon.
:40:35
Skønt.
:40:39
Jeg begræder fremtiden.
:40:45
- Hold nu op, Ferris.
- Du er gået for vidt nu.
:40:50
Du bliver bare afsløret.
:40:53
Man kan ikke gå for vidt, og
en fyr som ham kan ikke afsløre mig.
:40:58
- Kom nu, Abe!
- Spørg efter Abe Froman.