:41:03
- Chez Quis, goddag.
- Måjeg tale medAbe Froman?
:41:07
- Pølsekongen fra Chicago.
- Jeg skal se, om han er her.
:41:13
- Kän De beskrive ham for mig?
- Læderjakke.
:41:17
Hvid T-shirt, strikket vest.
:41:20
Meget tiltrækkende.
:41:23
- Lige et øjeblik.
- Tak.
:41:37
Froman, det ersergentPeterson
fra polltieti Chicago.
:41:44
- Tak, for Deres forståelse.
- Det var så lidt.
:41:48
Netop forståelse gør, at folk som os
tolererer folk som Dem.
:41:57
- Tak.
- Det var så lidt.
:42:03
Nyd jeres frokost.
:42:07
Du var pragtfuld, skat.
:42:18
Cameron, du troede ikke, vi ville
more os. Du burde skamme dig.
:42:29
Måske overreagererjeg.
Måske erFerris ikke så slem.
:42:34
Jeg fiik trods alt en bil.
Han fiik en computer.
:42:39
Men hvorforskalhan
have lov til atgøre, hvad han vil?
:42:45
Hvorforslipperhan afsted med alt?
:42:48
Hvad er det,
dergørham så speciel?
:42:51
Han kan rende mig.
:42:53
Jeg har frygtet, at min familie var skør.
:42:56
Så mødte jeg Camerons familie.
Den er helt gal hjemme hos ham.