:19:04
Ja, das habe ich gehört.
Ich bin erschüttert. Was für ein Pech.
:19:09
Ja, wirhatten einen schweren Morgen.
:19:13
Wirhaben einiges zu erledigen.
:19:15
Wenn Sie Sloane also bitte
nach Hause schicken könnten.
:19:19
Sicher, gerne.
:19:22
Zeigen Sie mir die Leiche
und ich lasse Sloane gehen.
:19:27
Die tote Großmutter
will ich selbst sehen.
:19:30
Das ist Ferris Bueller.
Ich leg ihn rein.
:19:38
Ed, sagten Sie,
Sie wollten die Leiche sehen?
:19:42
Ja, treten Sie die alten Knochen her
und ich lass lhre Tochter gehen.
:19:48
Das sind Schulvorschriften.
War es lhre Mutter?.
:19:51
Nein, die MuttermeinerFrau.
:19:55
- Ed Rooneys Büro.
- Hier spricht Ferris Bueller.
:20:04
Einen Moment ...
:20:07
Wenn du Arschloch
was gegen meine Vorschriften hast, -
:20:11
- kannst du ja herkommen
und meinen Arsch ablecken.
:20:16
- Spitz die Zunge, Süßer. Was?
- Ferris Bueller auf Leitung zwei.
:20:31
Mr. Rooney,
Mirgeht es heute nichtso gut.
:20:36
Können Sie meiner Schwester
meine Hausaufgaben mitgeben?
:20:41
Einen schönen Tag noch.
:20:58
Mr. Peterson ... Ich schulde
lhnen wohl eine Entschuldigung.