:26:01
Das war ein Stück Plastik.
Dies ist ein Ferrari.
:26:07
Wir können Sloane
nicht mit deinem Auto abholen.
:26:12
Rooney glaubt nie,
dass Peterson Schrott fährt.
:26:15
- Es ist kein Schrott.
- Genau das ist es.
:26:19
Keine Sorge. Ich habe nicht mal
Schrott. Ich bin neidisch auf deinen.
:26:24
Tut mir Leid ...
Es gibt keine andere Möglichkeit.
:26:41
- Er kennt den Kilometerstand.
- Traut er dir nicht?
:26:44
- Hat er nie und wird er auch nie.
- Es ist ganz einfach.
:26:48
Wir stellen den Kilometerstand
wieder zurück.
:26:52
- Wir fahren rückwärts nach Hause.
- Nein.
:26:56
Nein, Ferris, vergess es.
Ich mein das ernst.
:27:02
Wir können einen Cadillac mieten.
Ich bezahle.
:27:07
Vielleicht eine Limousine?
Mit Fernseher und Bar!
:27:17
Komm schon, sei mal spontan!
:27:23
Du hast mein volles Mitgefühl
für diesen Verlust.
:27:27
Ich hatte auch mal eine Großmutter ...
Genauer gesagt, zwei.
:27:36
"Wir haben nur wenig Zeit auf Erden,
aber viel Kummer."
:27:41
"Wir wachsen und werden
wie Blumen umgemäht."
:27:44
"Wir sind flüchtige Schatten -
:27:48
- niemals lang am selben Ort."
:27:51
Oh, je.
:27:58
Trauer ist besser als gar nichts.