:41:03
- Chez Quis?
- Könnte ich Abe Froman sprechen?
:41:07
- Den Würstchenkönig von Chicago.
- Ich seh mal eben nach.
:41:13
- Könnten Sie ihn bitte beschreiben?
- Lederjacke.
:41:17
Weißes T-Shirt, Strickweste.
:41:20
Umwerfend gut aussehend.
:41:23
- Einen Moment, bitte.
- Danke.
:41:37
SergeantPeterson,
von der Chicago Polizei.
:41:44
- Ich schätze lhr Verständnis.
- Gern geschehen.
:41:48
Mit Verständnis können Menschen
wie wir Leute wie Sie ertragen.
:41:57
- Danke.
- Keine Ursache.
:42:03
Amüsieren Sie sich.
:42:07
Darling, du warst fantastisch.
:42:18
Cameron, du dachtest, wir würden
uns nicht amüsieren. Schäm dich.
:42:29
Vielleicht übertreib ich es. Vielleicht
istFerris garnichtso schlecht.
:42:34
Schließlich hab ich ein Auto.
Erhat einen Computer.
:42:39
Aber warum sollte er
einfach tun können, was er will?
:42:45
Warum tanzt alles
nach seinerNase?
:42:48
Was machtihn so besonders?
:42:51
Scheiß drauf.
:42:53
Ich dachte immer,
nur meine Familie wäre seltsam.
:42:56
Dann sah ich Camerons Familie.
Sein Leben ist echt verdreht.