:21:03
- I should say you do.
- I ...
:21:07
I think you should be sorry,
for Christ's sake.
:21:10
A family member dies and you
insult me! What's wrong with you?
:21:15
Well ... I really don't know.
:21:19
I didn't think I was talking to you.
:21:22
You know that I would never
deliberately insult you like that.
:21:30
Pardon my French,
but you're an asshole! Asshole!
:21:35
You're absolutely right, sir.
Find out where she is.
:21:40
- This isn't over yet. Do you read me?
- Loud and clear, Mr Peterson.
:21:44
- Call me sir, goddammit!
- Yes, sir.
:21:49
That's better.
:21:51
You mind your P's and Q's,
and remember who you're dealing with.
:21:55
Bueller. Ferris Bueller.
:21:59
I'm scared.
What if he recognises my voice?
:22:03
Impossible. You're doing great.
:22:13
Rooney!
Rooney, calm down.
:22:18
- Just a moment.
- Just a little office difficulty.
:22:26
I don't have all day to bark at you,
so I'm going to make this short.
:22:31
I want my daughter out
in front of the school by herself.
:22:38
- What?
- That's too suspicious.
:22:41
- Talk.
- You!
:22:44
- Talk!
- Rooney! Pay attention.
:22:51
I want you out there with her.
I want a few words with you.
:22:59
We don't have time to talk right now.
We'll get together over lunch.