:23:04
- What's wrong with you?
- Wait!
:23:08
- Where's your brain?
- Why did you kick me?
:23:13
How can we pick up Sloane
if Rooney is there with her?.
:23:20
I said for her to be there alone
and you freaked.
:23:26
I didn't hit you.
I lightly slapped you.
:23:29
You hit me.
:23:34
Don't ask me to participate in your crap
if you don't like the way I do it.
:23:41
You make me get out of bed
and come here.
:23:44
You make me make a phoney call
to Edward Rooney.
:23:48
The man could squash my nuts.
:23:52
- And you deliberately hurt my feelings.
- No.
:23:55
I did not deliberately
hurt your feelings. I didn't.
:24:03
- What are you doing?
- See you later. I'm going home.
:24:07
- Have a nice life.
- Cameron, wait a minute.
:24:10
I didn't mean to lose my temper.
I'm sorry, it was uncalled for.
:24:17
- Seriously?.
- Yeah.
:24:27
- Here you go.
- Thank you.
:24:32
You did screw up though, right?
:24:37
- Not that it was completely your fault.
- Why?.
:24:43
To fix the situation, I'm going
to have to ask you for a favour.