:10:02
- Katie Bueller.
- Habla Edward Rooney, Decano del Estudiantado.
:10:06
Oh, mi Dios. Oh, lo siento tanto.
Olvidé por completo llamar.
:10:15
- ¿Entonces está al tanto de que su hijo no está en la escuela hoy?
- Sí, lo estoy. Ferris está en casa, enfermo.
:10:20
Tuve una reunión en la mañana. Sé que debería haber llamado. Pero se me escapó por completo. Lo siento tanto.
:10:29
¿También está al tanto de...
:10:32
- ... que Ferris no tiene lo que nosotros llamamos un registro de asistencia ejemplar?
:10:38
No le entiendo.
:10:40
Ha faltado un número inaceptable de días escolares.
:10:45
En la opinión de este educador, Ferris no está tomando su crecimiento académico en serio.
:10:51
He pasado la mañana examinando sus registros.
:10:56
Si Ferris piensa que puede pasar este mes por alto y graduarse, está muy equivocado.
:11:05
No tengo ningún reparo...
:11:07
... en retenerlo aquí por otro año.
:11:14
- Esto es nuevo para mi.
- Generalmente lo es.
:11:19
- Hasta ahora en este semestre, ha estado ausente nueve veces.
:11:25
¿Nueve veces?
:11:27
- Nueve veces.
- No recuerdo que haya estado enfermo nueve veces.
:11:32
Eso probablemente sea porque no estaba enfermo. No venía a clases.
:11:39
Despierte y dése cuenta Sra. Bueller.
:11:42
Es un paraíso del engaño. Ha estado engañándola. La
ha llevado por el camino de la belleza.
:11:48
- No puedo creerlo.
- Lo tengo frente a mí.
:11:52
Ha faltado nueve días...
:11:59
"DIAS AUSENTE"