:28:00
Un pequeño inconveniente de oficina, señor.
:28:04
Rooney, no tengo todo el día para ladrarle, así que la haré corta.
:28:07
¡Perfecto!
:28:10
Quiero a mi hija frente a la escuela, en 10 minutos... y sola. No quiero a nadie...
:28:18
- ¿Qué?
- Es muy sospechoso, pensará que algo pasa.
:28:21
- Arréglalo.
- ¡Tú!
:28:22
- ¡Habla!
- ¡Tú!
:28:23
- ¡Habla!
- ¡Vamos!
:28:26
¡Habla! ¡Ahora!
:28:29
¡Rooney! ¡Rooney!
:28:31
Sí, señor. Sí.
:28:33
Escuche con cuidado. Ponga atención.
:28:34
Cambié de opinión. Quiero que usted esté afuera de la escuela, así puedo hablarle, por Dios.
:28:45
Pensándolo mejor, no tenemos tiempo para hablar ahora.
Nos juntaremos pronto, y almorzaremos.
:28:51
¿Qué diablos pasa contigo?
:28:54
¡Espere! ¡Espere!
:28:56
- ¿Dónde tienes la cabeza?
- ¿Por qué me pateaste?
:28:58
- ¿Dónde tienes la cabeza?
- ¿Por qué me pateaste?
:29:00
- ¿Dónde tienes la cabeza?
- Yo te pregunté primero.
:29:04
¿Cómo podemos recoger a Sloane si Rooney está con ella?
:29:11
Dije que estuviera sola, y te alteraste.
:29:19
No te pegué.
Te cacheteé suavemente.
:29:23
Me pegaste.
:29:29
Mira, no me pidas que participe en tu mierda si no te gusta cómo lo hago.
:29:37
Me haces salir de mi cama y venir aquí.
:29:41
Me haces hacer una broma telefónica a Edward Rooney.
:29:47
Ese tipo podría aplastarme las pelotas.
:29:49
- Y luego... y luego deliberadamente hieres mis sentimientos.
- No.
:29:53
No herí tus sentimientos deliberadamente.
:29:56
- Oh, ¿en serio?
- En serio, no, no lo hice.