:31:09
Pelastakaa Ferris.
Kiitos anteliaisuudesta.
:31:13
Pelastakaa Ferris Bueller.
:31:16
- Pelasta Ferris.
- Mitä?
:31:18
Keräämme rahaa, jotta
Ferris Bueller saa uuden munuaisen.
:31:24
- Kuse huiluun.
- Anteeksi?
:31:27
- Sietääkin pyytää anteeksi.
- Hei!
:31:30
Entä jos tarvitset
joskus Ferris Buellerin apua?
:31:35
Petersonin koti on linjalla yksi.
Varo tällä kertaa sanojasi.
:31:40
Suksi kuuseen.
:31:43
Emme pääse puhelimeen. Perheessä
on sattunutkuolemantapaus.
:31:50
Ferris Bueller on tämän takana.
Olen varma siitä.
:31:55
- Hän sai Sloane Petersonin mukaan.
- Ja tämän isoäidin.
:31:59
Senkin tikkuaivo.
:32:01
Meidät tavoittaa
seuraavasta numerosta...
:32:12
En ole päässyt näin pitkälle
antamalla nulikoiden kusettaa minua.
:32:18
Olette soittanut
Carltonin hautaustoimistoon.
:32:23
Jättäkää nimenneja numeronne,
niin otamme yhteyttä.
:32:32
Jotakin on tekeillä, piru vie.
Otan selville mitä.
:32:37
Tuhoan sen nulikan
ja hänen tulevaisuutensa.
:32:41
Kun hän 15 vuoden kuluttua
katselee elämänsä raunioita -
:32:46
- hän muistaa Edward Rooneyn.