:40:01
- Ei, me haluamme pöytäämme.
- Pitääkö minun soittaa poliisille?
:40:08
- Aiotko soittaa poliisille?
- Aion.
:40:12
- Hyvä on. Soitan heille itse.
- Siitä vain.
:40:16
Soita poliisille. Tästä tulee hauskaa.
:40:27
Anna tänne se luuri.
Minulle tulee toinen puhelu.
:40:31
Jos kosket minuun, huudan "rotta".
Etsi toinen puhelin.
:40:36
Loistavaa.
:40:39
Tulevaisuus ei näytä lupaavalta.
:40:45
- Lopeta jo, Ferris.
- Menet liian pitkälle.
:40:50
Päädyt pian telkien taa.
:40:53
Ikinä ei voi mennä liian pitkälle.
Tuo tyyppi ei saa minua telkien taa.
:40:58
- Tule jo, Abe.
- Pyydä Abe Fromania puhelimeen.
:41:03
- Chez Quis.
- Saanko Abe Fromanille?
:41:07
- Chicagon makkarakuninkaalle.
- Kätson ravintolan puolelta.
:41:13
- Voisitteko kuvailla häntä?
- Nahkatakki.
:41:17
Valkoinen T-palta, liivi.
:41:20
Hän on järisyttävän komea.
:41:23
- Odottakaa hetkinen.
- Kiitos.
:41:37
MrFroman,
ylikonstaapeliPeterson puhelimessa.
:41:44
- Kiitos kärsivällisyydestänne.
- Eipä kestä.
:41:48
Sen avulla meidän kaltaisemme
kestävät sinun kaltaisiasi.
:41:57
- Kiitos.
- Ole hyvä vain.