Ton père a appelé.
Ta grand-mère vient de mourir.
Morte ? Sa grand-mère ?
Oui, c'est ce que M. Peterson a dit.
Florence Sparrow l'a annoncé
à Sloane. Pauvre petite.
- Avec qui elle sort, cette fille ?
- C'est difficile à dire de nos jours.
Je la vois avec Ferris Bueller
assez fréquemment.
Voulez-vous appeler M. Peterson
à son bureau, je vous prie.
- Secrétariat de Ed Rooney.
- Ici Georges Peterson.
Un instant.
Justement, c'est M. Peterson.
Vous voulez toujours
appeler son bureau ?
- Comment allez-vous, Monsieur ?
- Nous avons eu une dure épreuve

- ce matin, vous le savez sans doute.
- Oui, je sais et...
je suis bouleversé.
Quel coup terrible !
Ça a été pénible ce matin et...
on a des questions familiales à régler,
alorsje vous serais obligé
de bien vouloir excuser Sloane.
Euh... bien sûr... avec plaisir.
Vous... vous n'avez qu'à
me montrer le cadavre...
...et je relâcherai Sloane.
Je veux voir le corps
de cette grand-mère de mes propres yeux.
Vous inquiétez pas,
c'est Ferris Bueller, ce petit con.
Je vais lui tendre un piège.
Ed, vous avez bien dit que...
que vous vouliez voir le cadavre ?
C'est exact. Apportez le macchabée
par ici et j'irai dénicher votre fille.
C'est le réglement dans
cet établissement. C'était votre mère ?
Euh... non, la mère de ma femme.
Ici, Ferris Bueller.
Pourrais-je parler à M. Rooney ?