Ferris Bueller's Day Off
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Hefur nokkur séð þetta fyrr?.
Hvaða ferill er þetta?

:11:06
Á þessu stigi skattlagningar
:11:11
verður afraksturinn sá sami
og hérna. Þetta er mjög umdeilt.

:11:17
Veit nokkur hvað Bush vara-
forseti kallaði þetta 1980?

:11:22
Dúhagfræði.
Vúdúhagfræði.

:11:39
Leitt að heyra þetta um bróður þinn.
:11:42
Nú? Ég verð að búa með ófétinu!
:11:45
Nei, ég heyrði
að hann væri fárveikur.

:11:48
Hver sagði það?
-Að sögn liggur hann fyrir dauðanum.

:11:53
Strákur í líffræðinni sagði
að ef Ferris deyr

:11:56
ætlar hann að láta Stevie Wonder
fá augun úr sér.

:11:59
Hann er svo ljúfur.
Ég verð að þjóta.

:12:03
Sæl, Jeanie.
-Þegiðu.

:12:06
Ekki stríða mér.
Hve alvarlegt er þetta?

:12:09
Sástu "Alien"?
Þegar veran var í maga stráksins?

:12:16
Það er þannig.
Busi!

:12:19
Ertu að grínast?
-Auðvitað ekki. Heyrist þér það?

:12:24
Um hvern ertu að tala?
-Ferris. Þekkirðu hann?

:12:26
Já, hann forðar mér frá sumarskóla.
- Okkur langaði að vita hvernig þér líður.

:12:30
Ég verð að þjóta.
Hugsaðu til okkar.

:12:34
Skrattinn. Ég vona að hann deyi ekki.
Ég afber ekki sumarskólann.

:12:38
Láttu mig tala
við einhvern annan.

:12:42
Sástu Alien?
-Já, því spyrðu?

:12:48
Sæll, Ferris.
Hvernig líður þér?.

:12:53
Guð! Ertu að deyja?
:12:59
Er þetta alvarlegt?
-Ég vona ekki.


prev.
next.