:22:00
Mér er órótt.
Hafi hann nú þekkt málróminn?
:22:03
Fráleitt.
Þú stóðst þig með prýði.
:22:09
Hún er inni. bíddu.
-Rooney!
:22:16
Stilltu þig.
:22:23
Smávegis uppistand
á skrifstofunni, herra.
:22:26
Ég má ekki vera að því
að öskra á þig daglangt.
:22:31
Ég vil að dóttir mín verði á tröppunum
eftir 10 mínútur. Og einsömul!
:22:36
Ég vil ekki hafa neinn.
-Þetta vekur grunsemdir.
:22:40
Talaðu!
-Þú!
:22:46
Rooney!
-Já, herra.
:22:49
Taktu nú vel eftir.
Mérsneristhugur.
:22:52
Ég vil þú verðir með henni
á skólatröppunum.
:22:54
Ég á nefnilega dálítið
vantalað við þig.
:22:59
Það er ekki tími til
að tala saman núna.
:23:01
Hittumst fljótlega
og snæðum hádegisverð.
:23:03
Hver fjárinn er að þér?.
:23:07
Bíddu!
:23:08
Hvar er heilinn í þér?.
-Því ertu að berja mig?
:23:12
Ég spurði fyrst.
:23:15
Hvernig á að ná í Sloane
ef Rooney verður þarna?
:23:20
Ég sagði: hún ein, en þú truflaðir.
:23:26
Ég lamdi þig ekki.
Ég danglaði aðeins í þig.
:23:29
Þú lamdir mig.
:23:34
Ég tek ekki þátt í þessu rugli þínu.
:23:40
Þú rífur mig upp úr rúminu.
Lætur mig koma hingað.
:23:44
Lætur mig hringja í Edward Rooney.
:23:48
Maðurinn gæti gengið
endanlega frá mér!
:23:51
Auk þess særirðu tilfinningar
mínar af ásettu ráði.
:23:55
Ekki af ásettu ráði.
Ég særði ekki tilfinningar þínar.