:23:01
Hittumst fljótlega
og snæðum hádegisverð.
:23:03
Hver fjárinn er að þér?.
:23:07
Bíddu!
:23:08
Hvar er heilinn í þér?.
-Því ertu að berja mig?
:23:12
Ég spurði fyrst.
:23:15
Hvernig á að ná í Sloane
ef Rooney verður þarna?
:23:20
Ég sagði: hún ein, en þú truflaðir.
:23:26
Ég lamdi þig ekki.
Ég danglaði aðeins í þig.
:23:29
Þú lamdir mig.
:23:34
Ég tek ekki þátt í þessu rugli þínu.
:23:40
Þú rífur mig upp úr rúminu.
Lætur mig koma hingað.
:23:44
Lætur mig hringja í Edward Rooney.
:23:48
Maðurinn gæti gengið
endanlega frá mér!
:23:51
Auk þess særirðu tilfinningar
mínar af ásettu ráði.
:23:55
Ekki af ásettu ráði.
Ég særði ekki tilfinningar þínar.
:24:02
Hvað ertu að gera?
-Ég er að fara heim.
:24:05
Nei, það gerirðu ekki.
-Vegni þér vel.
:24:08
Bíddu aðeins, Cameron. Snúðu við.
Ég ætlaði ekki að reiðast.
:24:14
Fyrirgefðu. Þetta var ástæðulaust.
-Er þér alvara?
:24:27
Gerðu svo vel.
:24:33
En þér mistókst samt, ekki satt?
:24:38
Það var ekki að öllu leyti þér að kenna.
-Nú?
:24:43
Þú verður að hjálpa mér
við að kippa þessu í lag.