:38:05
Viltu giftast?
:38:09
Vitaskuld.
-Í dag?
:38:12
Mér er alvara.
-Ég ætla ekki að giftast.
:38:17
Af hverju ekki?
-Hvað áttu við? Hugleiddu málið.
:38:21
Að því frátöldu að vera of ung,
eiga ekki heimili
:38:25
og því að þér finnst vandræðalegt
að vera eina klappstýran sem er gift
:38:29
hvað annað geturðu
þá sett fyrir þig?
:38:31
Ég get nefnt tvennt.
Móður mína og föður.
:38:36
Þau eru gift og hatast.
Er það ekki rétt?
:38:39
Hvað um það?
-Þetta er eins og með bílinn.
:38:42
Hann ann bílnum.
Hatar konuna sína.
:38:53
Þökk fyrir.
:39:09
Förum héðan.
Mér líður illa hér inni.
:39:15
Því sagðirðu ekki
að við ætluðum?
:39:20
Get ég aðstoðað?
-Þú mátt reyna það.
:39:23
Abe Frohman heiti ég.
Þrír gestir, 12 manna borð.
:39:31
Er eitthvað að?
-Ert þú Abe Frohman?
:39:35
Pylsukóngur Chicago?
-Já.
:39:41
Við eigum afar annríkt.
:39:44
Viltu ekki fara með börnin
í klúbbinn, ungi maður?.
:39:48
Ertu að gefa í skyn að ég sé
ekki sá sem ég segist vera?
:39:52
Ég legg til að þú farir
áður en ég verð gramur.
:39:54
Gramur?.
-Allt í lagi, Abe. Förum.
:39:59
Nei, ég fer ekki fet.
Við viljum fá borð okkar.