:40:03
Annaðhvort ferðu út
eða ég hringi á lögregluna.
:40:08
Ætlarðu að hringja á lögregluna?
-Já.
:40:12
Ágætt. Ég ætlaði nefnilega
að hringja í hana sjálfur.
:40:17
Hringdu á lögregluna.
Þetta verður gaman.
:40:27
Láttu mig fá símann. Ég þarf að svara.
Nú er nóg komið. Láttu mig fá símann!
:40:31
Ef þú snertir mig, hrópa ég: Rotta!
:40:34
Það er annar sími hér.
Finndu hann.
:40:39
Ég græt yfir framtíðinni.
:40:45
Getum við farið núna?
:40:49
Þú gengur of langt.
Við verðum handtekin.
:40:53
A. Maður gengur aldrei
of langt.
:40:55
B. Verði ég handtekinn gerir
svona gaur það ekki.
:40:58
Komdu nú, Abe.
-Spyrðu eftir Abe Frohman.
:41:04
Má ég tala við Abe Frohman?
:41:07
Pylsukóng Chicago-borgar.
- Abe Frohman?
:41:11
Ég skal athuga hvort hann er.
Gætirðu lýst honum fyrir mér?.
:41:16
Hann er í leðurjakka.
Hvítum bol og peysu.
:41:20
Og gríðarlega myndarlegur.
- Andartak.
:41:37
Frohman? Þetta er Peterson
lögregluvarðstjóri.
:41:44
Ég þakka skilning þinn.
-Ekkert að þakka.
:41:48
Skilningur gerir mönnum eins og mér
kleift að umbera menn eins og þig.
:41:57
Ég þakka.
-Minnstu ekki á það.