:02:02
Ik wil hier weg.
:02:06
Het gaat wel. Ik ga gewoon slapen.
:02:10
Om twaalf uur neem ik 'n aspirientje.
:02:13
Ik moet mensen wat huizen laten
zien en ben dus in de buurt.
:02:19
Bel het kantoor als je me nodig hebt.
:02:23
Ik bel je nog, knul.
- Fijn, zulke zorgzame ouders.
:02:29
Jullie zijn bijzondere mensen.
:02:36
Word maar gauw weer beter.
- Oké.
:02:41
Ik ben precies om zes uur thuis.
Bel als je iets nodig hebt.
:02:50
We houden van je, lieverd.
- Ik ook van jullie.
:02:55
Bel als je ons nodig hebt.
:03:05
Ze trappen erin.
:03:17
Een belabberde voorstelling,
en ze twijfelden geen moment.
:03:27
Hoe hou ik 't met dit weer
op school uit ?
:03:41
M'n negende dag ziek dit semester.
Lastig om iets nieuws te verzinnen.
:03:47
Hierna moet ik een long ophoesten.
Ik moet deze dag benutten.
:03:54
Als je je ouders wil belazeren, moet
je zorgen dat je klamme handen hebt.