:41:03
Chez Quis.
- Kan ik Abe Frohman spreken ?
:41:07
De worstenkoning van Chicago.
:41:09
Ik zal even kijken.
Kunt u hem voor me beschrijven ?
:41:15
Leren jasje, wit T-shirt, vest.
:41:20
Hij is verschrikkelijk knap.
- Een ogenblik.
:41:37
Mr Frohman ?
Brigadier Peterson, politie Chicago.
:41:44
Ik ben blij dat u
er begrip voor heeft.
:41:49
Dankzij begrip kunnen mensen
als wij iemand als u tolereren.
:41:57
Dank u.
- Niks te danken.
:42:03
Smakelijk eten.
:42:07
Je was geweldig.
:42:18
Cameron, jij dacht dat we geen lol
zouden hebben. Schaam je.
:42:29
Misschien valt Ferris mee.
:42:34
Ik heb een auto gekregen,
hij 'n computer.
:42:38
Maar waarom mag hij doen wat
hij maar wil, wanneer hij maar wil ?
:42:45
Waarom lukt alles hem ?
Wat maakt hem zo bijzonder ?
:42:51
Hij kan doodvallen.
:42:53
Ik dacht vroeger dat alleen
mijn familie gek was.
:42:57
Ik maakte me zorgen. Toen zag
ik hoe 't bij Cameron toeging.