:06:05
-så Ferris besvime i går.
Det er vel alvorlig.
:06:09
-Takk, Simone.
-Ingen årsak.
:06:13
Frye.
:06:16
Frye. Frye.
:06:28
-Hallo?
-Cameron her. Hva skjer?.
:06:32
-Ikke stort.
-Hvordan har du det?
:06:36
-Elendig.
-Er moren din der?.
:06:40
Hun er i Decatur.
Men ikke lenge.
:06:45
-Hvor er du?
-Jeg tar fri i dag. Kom bortom.
:06:50
-Kän ikke. Jeg er syk.
-Bare noe du tror.
:06:53
-Kom.
-Jeg er syk. Kän ikke komme.
:06:58
Det var leit å høre.
Kom hit og hent meg.
:07:12
Jeg er døende.
:07:19
Tull.
Du finner bare ikke på noe å gjøre.
:07:26
Cameron trenger en fridag.
:07:29
Han har mye å tenke på
før han begynner på college.
:07:35
Da Cameron var i Egyptens land
:07:42
Slipp Cameron fri
:07:47
Cameron er så anspent-
:07:50
-at en kølbit i baken hans
blir til en diamant.