:18:00
Din far ringte.
Din bestemor er død.
:18:07
-Nei...
-Å, kjære deg...
:18:13
-Død bestemor?.
-Det var det mr Peterson sa.
:18:18
Jeg ba Florence Sparrow
informere jenta.
:18:22
-Hvem vankerjenta med?
-Det er vanskelig å si.
:18:27
Jeg har sett henne
sammen med Ferris Bueller.
:18:32
Gi meg
mr Petersons jobbnummer.
:18:38
-Ed Rooneys kontor.
-Dette er George Peterson.
:18:43
Et øyeblikk.
Tenk, det er mr Peterson.
:18:48
Vil du fremdeles ha jobbnummeret?
:18:55
-Ed Rooney.
-Dette er George Peterson.
:18:59
-Hvordan står det til?
-Vi fikk dårlige nyheter i morges.
:19:04
Jeg hørte det. Vi føler med dere.
For et fryktelig slag.
:19:09
Det har vært en tung morgen.
:19:13
Vi må samle familien.
:19:15
Jeg håper Sloane kan få fri.
:19:19
Selvsagt.
:19:22
Vis meg liket, så får Sloane fri.
:19:27
Jeg vil se denne bestemoren.
:19:31
Slapp av, det er Ferris Bueller.
Jeg skal få ham i fella.
:19:38
Sa du at du vil se liket?
:19:42
Kjør gamla opp hit,
så skal jeg grave opp datteren din.
:19:48
Var det din mor?.
:19:51
Nei, det var konas mor.
:19:55
-Ed Rooneys kontor.
-Ferris Bueller. Er mr Rooney der?.