:15:00
Vänta Iite, det är nån annan
som ringer... - HaIIå?
:15:07
- Ferris. Du låterhemsk.
- Jag troddejag lätbättre nu.
:15:14
- Sov du?
- Pappa, kan du vänta Iite?
:15:18
- Visst.
- Vänta.
:15:21
- Cameron, det är pappa.
- BIanda inte in mig.
:15:24
Är du inte här om en kvart, så kan du
se dig om efter en ny bästa kompis.
:15:33
Pappa, jag bIir aIIdeIes yr
av att prata.
:15:37
- Jag måste nog Iägga mig ner.
- Vira en varm handduk runt huvudet.
:15:43
- En varm handduk runt huvudet?
- Ät Iite soppa och sov en stund.
:15:50
- Ferris, jag äIskar dig, grabben.
- Jag äIskar dig också.
:15:58
Cameron sitter säkert i biIen
och undrar om han ska åka eIIer inte.
:16:07
Han ger sig inte
förrän jag åker dit.
:16:11
Han ger mig bara dåIigt samvete.
:16:14
Det här är IöjIigt. Jag åker.
:16:18
Jag åker. Fan också!
:16:27
HeIvete!
:16:38
GIöm det!
:16:59
På viIket sätt...