:28:04
Fint.
:28:14
SIoane, IiIIa vän, skynda dig nu.
:28:19
Det är pappa. Jag måste kiIa.
:28:27
Mr Rooney... Ed...
:28:31
- Du är en underbar man.
- Tack.
:28:34
Jag viII tacka
för ditt varma deItagande.
:28:51
- Får pappsingen en kyss?
- Skojar du?
:29:05
Så det är på det viset
i den famiIjen...
:29:12
- Hej, Cameron. Ligger du bekvämt?
- Hej, SIoane. Nej.
:29:20
- Vad ska vi göra?
- Vad är det vi inte ska göra?
:29:26
Säg inte
att du inte tänker köra hem biIen.
:29:29
Om du fick köra en sån här biI,
skuIIe du köra hem med en gång?
:29:35
Inte jag heIIer.