:31:09
Rädda Ferris. - Gud väIsigne dig.
:31:13
Rädda Ferris BueIIer!
:31:16
- Rädda Ferris.
- Vad då?
:31:18
Vi samIar in pengar
tiII en ny njure åt Ferris BueIIer.
:31:24
- Idiot!
- Jag är Iedsen...?
:31:27
- Det borde du vara!
- Vad gör du?
:31:30
Tänk om du skuIIe behöva
hans hjäIp en dag.
:31:34
Peterson, Iinje ett.
Tänk på vad du häver ur dig.
:31:40
Dra nåt gammaIt över dig.
:31:43
Vikan inte svara för tillfället.
Viharhaft ett dödsfallisläkten.
:31:50
Ferris BueIIer Iigger bakom det här.
Det råder det ingen tvekan om.
:31:55
- Nu är SIoane Peterson indragen.
- Hennes mormor också.
:31:59
DumskaIIe.
:32:01
Nikan nå oss på följande nummer...
:32:12
Jag tänker inte Iåta nån snorunge
göra mig tiII åtIöje.
:32:18
Niharkommlt tillbegravningsbyrån
Coughlin Brothers.
:32:23
Lämna namn och telefonnummer,
så ringer vi upp.
:32:32
Det är något som pågår,
och jag ska ta reda på vad.
:32:37
Jag ska krossa grabbens framtid.
:32:41
När han ser tiIIbaka på
sitt ödeIagda Iiv om 15 år -
:32:46
- ska han minnas Edward Rooney.