:26:00
-Tohle je stupidní.
-No tak.
:26:07
Ve jménu Lowreka,
prince elfù, démone zmiz.
:26:12
Dobøe.
Porazila jsi démona,...
:26:15
ale tvùj kùò
se zaèal topit v bainì.
:26:17
Co udìlá?
:26:20
Pùjdu do postele a konì si seenu
ráno.
:26:26
Jak mam tohle poèítat--
Jako smrt?
:26:30
Dobøe, hoi. Zhasínáme.
:26:33
Ale, Maxi.
:26:35
'Ale, Maxi." Znáte pravidla.
:26:37
No tak, Joey. Ty, Taky.
:26:39
Kdykoliv
se hra zaène dobøe rozjídìt...
:26:41
tak pøíjde, "zhasínáme."
:26:54
-Dobrou noc hoi.
-Dobrou, Maxi.
:27:01
Tak, vezmi si první smìnu.
:27:04
Hele, nech toho.
Já ji mìl vèera.
:27:07
Fajn. Jenom si pamatuj,
nesmí usnout...
:27:10
a jedno zakòourání,
a hned mì zbudí, OK?
:27:28
-Je tady pìknì.
-Nikdy jsi tady nebyla?
:27:31
Ne. Myslím,e to
tu otevøeli kdy jsem byla na kole.
:27:35
Nejlepí thajská restaurace ve Springwoodu.
:27:37
A taky jediná thajská restaurace
ve Springwoodu.
:27:40
ijí jetì tvoji rodièe tady?
:27:45
Moje matka u tu není.
:27:46
Zemøela ve spánku.
:27:49
To je mi líto.
:27:51
Mùj otec a já...
:27:54
Vechno se potom
nìjak rozpadlo.
:27:58
To muselo být tìké.