:53:00
Ticho! Dveøe!
:53:04
Co se tady dìje?
:53:06
Co se stalo Joeymu?
:53:13
Modrý kód.
:53:14
Mùj boe.
:53:23
Je v hlubokém bezvìdomí.
Nemùeme pro nìj nic udìlat.
:53:26
To je neomluvitelné.
:53:28
Sezení nebylo povolené.
:53:30
Úèel tohoto sezení
byl øízen bez mého vedení.
:53:32
Situace tady si
ádá neobvyklé kroky.
:53:35
A to je to co mám
øíci jeho rodièùm?
:53:37
Chápu proè jste jim
pøedepsal vysoce experimentální drogy.
:53:40
On není v komatu, protoe ...
:53:42
Vá názor mì vùbec nezajímá.
:53:45
Furthermore, vytvoøil jste mezi pacienty paniku.
:53:49
To není pravda.
:53:51
Ve ètyøech dnech
jsme mìli dvì sebevrady.
:53:54
A jeden je v bezvìdomí.
:53:56
Nyní u je jasné,
e vae metoda zcela selhala.
:53:59
Oba jste proputìni.
Chci abyste odeli jetì dnes.
:54:06
Mrzí mì to, Neili.
:54:08
Ale bojím se,
e si za to mùe sám.
:54:10
Boe smiluj se, Elizabeth...
:54:12
pokusí se taky
nìkdy pomoct tìm dìtem?
:54:15
Vyslechne je?
:54:17
To je samozøejmé.
:54:24
Co teï budeme dìlat?
:54:26
Tady u není nic co bychom mohli dìlat.
:54:29
Tohle jde mimo nás.