1:04:01
and even without Simms' orders,
l wouldn't let you near her.
1:04:08
OK, Max. l understand.
1:04:11
Can l say good-bye
to the others?
1:04:13
l don't know.
1:04:14
lt'll be my last chance.
1:04:18
Five minutes.
They're in the TV room.
1:04:26
Where have you been?
1:04:27
There's no time. Come on.
1:04:29
-Where?
-Our last group.
1:04:46
ln there.
1:04:48
We knew nobody would ever
find it in that place.
1:04:54
l'm not sure
l can find it myself anymore.
1:05:25
lt's deep in the heart
of the place.
1:05:28
Take it slow.
1:05:46
Straight talk only in here.
1:05:49
What about Kristen?
1:05:50
We can't get to her. l tried.
1:05:53
l was hoping we'd have more time
to learn to use the dreams...
1:05:57
but Joey's in there.
Kristen's going in, too.