:10:00
Hadi oradan.
Bunlar insaný hayatta tutan þeyler.
:10:03
Selam, Taryn.
:10:05
Pek iyi görünmüyorsun, evlat.
Uyuyabiliyor musun?
:10:10
Pek sanmýyorum.
:10:11
Günaydýn, Dr. Gordon.
:10:12
Günaydýn, Jennifer.
Yanýklar nasýl?
:10:14
Normal, mentollü, çok hafif.
:10:15
Güzelce iyileþiyorlar.
:10:17
Uslu duruyordum.
Sigara içme hakkýna ne zaman kavuþacaðým?
:10:21
Boþuna ümitlenme.
:10:24
- Phillip.
- Hey, Doktor.
:10:36
O nasýl?
:10:37
Sakinleþiyor.
:10:39
Eðer bu patlamalarý yaþamaya devam ederse...
:10:41
...onu kalýcý olarak
tecrit etmek zorunda kalacaðým.
:10:43
Endiþelenme.
Ýþ oraya kadar varmayacaktýr.
:10:46
Yeni ekip üyesi hakkýndaki raporu okudum.
:10:49
Ne düþünüyorsun?
:10:50
Açýk olmak gerekirse,
neden yeni mezun olmuþ bir süperstara...
:10:54
...deneyimli bir profesyonelmiþ gibi
davranýldýðýný anlamýyorum.
:10:57
Kalýp kabuslar hakkýnda
öncü araþtýrmalar yapýyor.
:10:59
Elizabeth. Dýþarýdan yardýma ihtiyacýmýz yok.
Bu çocuklarý tanýyorum.
:11:03
Kendini beðenmiþin birinin
sýrf gazetelere çýkmak için...
:11:07
...onlara bulaþmasýný istemiyorum.
:11:08
Dr. Gordon, Dr. Simms, acilen incelemeye.
:11:12
Dr. Gordon, Dr. Simms, acilen incelemeye.
:11:14
Bu çok komik.
Kýzýmý tanýyorum.
:11:17
Sadece dikkatleri üzerine
çekmeye çalýþýyor, hepsi bu.
:11:19
Onunla ufak oyunlarýndan birini oynamayacaðým.
:11:21
Ýntihar giriþimi.
Country General'dan geldi.
:11:23
- Ýsmi ne?
- Kristen Parker.
:11:25
Ýlaçla sakinleþtirmeyi deneyene kadar iyiydi.
:11:31
Dikiþlerini parçaladý.
:11:33
Kristen, sana yardým etmek istiyoruz!
:11:37
Tutun onu.
:11:43
Ben Dr. Gordon. Sana zarar vermeyeceðim.
Yardým etmek istiyorum.
:11:49
Dikkatli ol, Max!
:11:52
Geri çekil, Max.
:11:54
Kristen, býrak o neþteri.
:11:57
Kimse sana zarar vermeyecek.