:14:06
Två rom och cola.
:14:14
Välkommen till Royal Flamingo.
Kan jag hjälpa dig?
:14:23
Lewis Skolnick från Lambda Lambda
Lambda-delegationen från Adams college.
:14:27
Vi har flickvän.
:14:30
Jag menar, bokat rum.
:14:33
Datorn hatar mig.
Jag ska hämta hjälp.
:14:37
Jag kan en del om datorer.
:14:41
Jag kanske kan hjälpa dig.
:14:46
Jag söker på ditt namn,
men inget händer.
:14:50
Problemet ligger i ditt anslag.
:14:53
- Ursäkta mig?
- Du måste böja på fingrarna.
:15:00
Försök med det.
:15:03
Så här?
:15:07
- Det fungerade.
- "Lewis Skolnick... "
:15:11
"Avbokat"? Det kan inte stämma.
:15:15
Era rum har tilldelats nån annan.
:15:18
Vi är Tri-Lambda från Adams college.
Vi måste bo här.
:15:23
Finns det inget du kan göra?
:15:28
Jag är bara trainee, men jag ska
tala med hotellchefen, mr Munsinger.
:15:33
- Han kan säkert reda ut det här.
- Det vore toppen...
:15:37
Sunny.
:15:42
Tack så mycket.
:15:50
Mr Munsinger?
:15:52
Ursäkta mig.
:15:55
Tri-Lambda är här. Enligt datorn
har vi hyrt ut deras rum.
:15:58
- Inga nördar får bo här.
- Men de har ingenstans att bo.