:15:00
Försök med det.
:15:03
Så här?
:15:07
- Det fungerade.
- "Lewis Skolnick... "
:15:11
"Avbokat"? Det kan inte stämma.
:15:15
Era rum har tilldelats nån annan.
:15:18
Vi är Tri-Lambda från Adams college.
Vi måste bo här.
:15:23
Finns det inget du kan göra?
:15:28
Jag är bara trainee, men jag ska
tala med hotellchefen, mr Munsinger.
:15:33
- Han kan säkert reda ut det här.
- Det vore toppen...
:15:37
Sunny.
:15:42
Tack så mycket.
:15:50
Mr Munsinger?
:15:52
Ursäkta mig.
:15:55
Tri-Lambda är här. Enligt datorn
har vi hyrt ut deras rum.
:15:58
- Inga nördar får bo här.
- Men de har ingenstans att bo.
:16:03
- Rummet måste vara tomt.
- Varför?
:16:08
Brandlagen.
:16:11
Vilken brandlag syftar du på?
:16:18
- Vem är hotellchef här?
- Fred C Dobbs.
:16:23
- Vem är tillförordnad chef?
- Du.
:16:26
- En tredje fråga, vem är trainee?
- Jag.
:16:30
- Vem ska följa brandlagen om jag säger det?
- Jag. Förlåt mig.
:16:39
Var var vi?
:16:43
Töntvarning klockan tre.
:16:49
Lewis har problem.
Han behöver vår hjälp.
:16:54
Kom igen.
:16:57
Hur långt ligger Daytona Beach
från Fort Lauderdale?