:18:01
Hotellchefen, Buzz Munsinger...
Han är därborta.
:18:06
- Kan du presentera mig?
- Han tillhör Alpha precis som jag.
:18:11
- Alpha Beta?
- Ja. Han vill inte att ni bor här.
:18:16
Så det är väl bäst ni åker?
Jag fixar en taxi.
:18:22
- Jag har hittat ett.
- Hotell Coral Essex.
:18:27
"Rekreationsanläggning, havsutsikt. "
:18:30
- Låter toppen.
- Bekräfta det.
:18:34
Trevligt att träffas.
Vi ses på konferensen imorgon.
:18:39
Nu lämnar vi det här haket.
Himlen väntar.
:19:01
Dags för honom att checka ut.
:19:09
Verkar som de haft en jäkla fest.
:19:27
Bra, du talar engelska.
:19:30
Vi har bokat rum.
Vi tillhör Tri-Lambda.
:19:35
Här är det.
:19:38
Inga problem. Följ mig.
:19:42
Era rum ligger i Ricky Ricardo-flygeln.
:19:45
Jag heter Aldonza, er värdinna.
Om ni behöver nåt,
:19:48
var inte rädda för att kalla på mig.
:19:52
Här är den vackra poolen
som håller olympiska mått.
:19:56
Ni måste duscha innan ni hoppar i.